OOTD Cashmere & leather | No make-up natural look | Michael Kors, Edited, Monnari, Mint & Berry, PÜR

Hej!

W dzisiejszym wpisie będzie kilka inspiracji i nowości.
Pokażę Wam jakiego kosmetyku używam od kilku ostatnich dni i jak ubierałam się przez ostatni miesiąc.

Hi!
Today I'll give you a few inspos and tell you about new things I bought.
I'll show you what I'm using for the past few days and what I've been wearing this month.

Wiecie, że lubię proste rozwiązania w modzie i lubię ten stan, kiedy mogę wyjąć jakiekolwiek ubrania z szafy i bez problemu dobrać idealne i eleganckie zestawienie.
Tak jest od kiedy kupiłam skórzaną mini spódnicę, bez której teraz nie wyobrażam sobie swojej garderoby. Pasuje dosłownie do wszystkiego i nie trzeba jej prasować ;)

Moja spódnica pochodzi z marki Edited i często zestawiam ją z kaszmirowymi swetrami. Na tych zdjęciach dobrałam beżowy półgolf marki H&M Premium kupiony w zeszłym roku.

You know I like simple outfits and I love the idea of having a wardrobe where everything goes with everything and I don't have to think about what to wear that day.
Since I bought a leather mini skirt I've been in that comfort zone and I can't imagine my wardrobe without it. It goes with everything and you don't have to iron it ;)

 My skirt comes from Edited and I often pair it with cashmere sweaters. In these photos I'm wearing it with an H&M Premium sweater which I bought last year.

Tutaj kupicie podobne:
Kolejną nowością są botki Monnari, które są wykonane ze skóry, nie są bardzo ocieplane więc nadają się na przejściową pogodę. Mają wąski czubek i niski obcas, czyli tak jak lubię. Są niesamowicie wygodne i uwielbiam je nosić zarówno do spodni, jak i do spódnic i sukienek.

Another new thing is Monnari ankle boots made of leather. These don't have thick lining so they're suitable for this time of year. The've got a pointed toe and low heel, which is exactly what I like. They are super comfortable and I wear them with jeans, skirts and dresses.

Moj model nie jest już dostępny ale podobne dostaniecie tutaj:

Niedawno zdecydowałam się na kupno torebki marki Michael Kors.
Wybrałam model Junie w odcieniu Toffee. Torebka będzie idealna na wiosnę i lato ale noszę ją już teraz, bo idealnie mieści wszystkie moje graty :)
Torba jest zapinana na magnes i wykonana ze skóry. Mieści A4. Polecam!

I recently decided to purchase Michael Kors Junie shopper in the shade Toffee. The bag is ideal for spring and summer but I'm already wearing it because it holds all my stuff :)
It's got a magnetic clasp and it's made of leather. I highly recommend it!

Torebkę możecie kupić np. tutaj:

Cały zestaw prezentuje się tak: 
The whole outfit looks like this:

Mam tutaj na sobie wełniany płaszcz Mint & Berry kupiony 3 lata temu :)
I'm also wearing a woollen Mint & Berry coat that I bought 3 years ago :)

Jeśli chodzi o makijaż, testuję bardzo ciekawy kosmetyk marki PÜR Cosmetics, mianowicie krem koloryzujący, który koryguje przebarwienia.
Postanowiłam kontynuować nie używanie podkładu również w tym miesiącu. Dokładniej przeczytacie o tym tutaj.

When it comes to makeup, I've been testing out a new interesting product from PÜR Cosmetics. It's a 4in1 Correcting primer which reduces dark spots.
I've decided not to use any foundation also in February.
You can read more about it here.

Jak widzicie krem ten ma kolor pomarańczowy, dzięki czemu niweluje ciemne plamy na skórze. Jego konsystencja przypomina silikonową bazę, co akurat mi się nie podoba. Nie przepadam za silikonowymi bazami. Poza tym to jak wygląda na twarzy bardzo mi się podoba. Przede wszystkim, skóra twarzy jest ujednolicona i wygładzona.
Wystarczy nałożyć tylko korektor na większe problemy, których taki krem nie zakryje. 
Mimo silikonowej konsystencji, nie zauważyłam, żeby krem zapychał pory, czy powodował pogorszenie stanu cery.

Jedyne co mogę Wam doradzić to wstrząsnąć produkt przed wyciśnięciem z tubki oraz odczekać ok. 10 minut po nałożeniu pielęgnacji, bo w przeciwnym razie krem może się wałkować. Produkt zawiera retinol, więc trzeba uważać na słońce :)

 As you can see, the product is orange and that is why it does a great job in reducing dark spots. The consistency reminds me of a silicone primer which personally I don't like. I'm not a fan of silicone primers. However, the way it looks on my skin is amazing. It evens and smoothes the skin. You just need a bit of concealer in those places where you need more coverage.
Despite the silicone texture, I haven't noticed that it clogged my pores or messed up my skin.

What you need to know is that the product needs to be shaken well before use and you'd better not apply it directly on your skincare products. Just wait about 10 minutes otherwise it can peel off you skin. Also, it contains retinol so you have to be careful with sun exposure.

To wszystko na dzisiaj. Mam nadzieję, że wpis się Wam podobał. Dajcie znać w komentarzach :)

That's gonna be it for today. I hope you like this post. Let me know in the comments below:)