EPHEMERIC BEAUTY

Hej!

Jeśli obserwujecie mnie na Instagramie to pewnie widzieliście, że zakupiłam kilka nowych koreańskich produktów do makijażu na stronie Stylevana, a także nowy krem tonujący Yellow Rose Hydrocellular CC Cream (ten kupiłam na stronie Cosibella i marka nie jest koreańska, a grecka).

Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić moją opinią na temat tych produktów, więc jeśli jesteście ciekawi, zapraszam do czytania dalej :)

Hi!

If you follow me on Instagram then you probably know that I've purchased a few Korean beauty products on the website Stylevana. I also bought a new tinted moisturizer called Yellow Rose Hydrocellular CC Cream (which I bought at a different website and it's not Korean, but Greek).

Today, I amd going to share with you my thoughts on these products, so if you're interested, then keep on reading :)

Zacznę może od produktów do makijażu z koreańskiej strony Stylevana. Pierwszy raz kupowałam coś w tym sklepie i trochę się obawiałam, ale wszystko przyszło mi w 2 tygodnie bez żadnych problemów.

So, what have I bought? Let me start with my purchases from Stylevana. I used this site for the first time and was a little worried, but everything came to Poland in 2 weeks without any problems.

Kupiłam | I bought:

Dwa pisaki do brwi marki TonyMoly | Two brow tints from TonyMoly- TONYMOLY 7 Days Perfect Tattoo Eyebrow

w odcieniu | shades: Brown i Light Brown

Pomadki | Lipsticks- MEMEBOX Pony Effect Stayfit Matte Lip Color

w odcieniach | shades: Exquisite i On Point

Tint do ust i policzków | Lip & Cheek tint- MACQUEEN Cushion Tint Lip & Cheek

w odcieniu | shade: #04Chili Brown

Maskę do ust | Lip mask- Laneige Lip Sleeping Mask

w odcieniu/smaku | shade: Berry

Tak przedstawiają się odcienie produktów (podpis pod zdjęciem):

Here are the shades (check out the photo caption):

Od lewej od góry /From the top left: TonyMoly Light Brown/Brown, Pony Effect On Point/Exquisite, MACQUEEN Lip&Cheek tint Chili Brown

MOJA OPINIA | MY THOUGHTS:

TONYMOLY 7 Days Perfect Tattoo Eyebrow - ten produkt jest bardzo dobry pod względem trwałości i jakości produktu. Oba odcienie mają dosyć dobrą pigmentacje i jednym pociągnięciem możemy dorysować wyraźną kreskę. Trzeba nakładać je lekką ręką ale plusem jest to, że produkt możemy z brwi wyczesać. Po kilku chwilach produkt zastyga i ma stać się wodoodpornym.

Zrobiłam taki test - spryskałam rękę wodą i potarłam, produkt lekko się starł ale nie do końca. Przy normalnym użytkowaniu, kosmetyk zostaje na bwiach do końca dnia i nie rusza się z miejsca.

Jedynym minusem mogą być odcienie - na stronie są dostępne tylko dwa, które wydają się dosyć neutralne ale na moich brwiach wyglądają zbyt ciepło. Mimo to lubię używać obu odcieni, w zależności od tego jaki efekt chcę osiągnąć.

TONYMOLY 7 Days Perfect Tattoo Eyebrow - this product is really good in terms of durability and quality. Both shades have very good pigmentation and with just one stroke, you can draw a visible line. You need to be gentle with it, but the products can be easily brushed out to make it look more natural. After a few seconds, the tint sets and is supposed to be waterproof.

I did a test to see if it's true and sprayed my hand with water. It wiped out a bit but not completely. When you wear it on your brows and don't do anything with it it stays put till the end of the day.

The downside is the shade range. There are only two on this website and they may seem pretty neutral in photos, however, when you put them on they are too warm for me. I use both shades and make them work depending on the look I want to achieve.

MACQUEEN lip & cheek tint - ten produkt spodobał mi się najbardziej. Po pierwsze jest wielofunkcyjny i daje taki lekki i świeży efekt. Po drugie jest mega mega trwały. Po umalowaniu zostawia lekki połysk i nawilżenie z całkiem wyraźnym kolorem, a po kilku godzinach mamy zabarwione usta (jakby po zjedzeniu lizaka, czy wypiciu wina). Ja bardzo lubię taki efekt :)

MACQUEEN lip & cheek tint - this product I liked best. First of all it's multi-functional and gives a lightweight fresh effect. Second of all, it's really really long lasting. After putting it on, you get a little bit of shine and hydration with a quite visible pigment. And after a few hours you get pigmented lips as if you were eating a popsicle or drinking wine. I really like this effect :)

Po przetarciu dłoni olejkiem do demakijażu i płynem micelarnym, pisaki do brwi i tint do ust nadal są widoczne!

After wiping my hand with a makeup removing oil and micellar water the brow liners and lip tint are still visible:

MEMEBOX Pony Effect Stayfit Matte lip color - te pomadki są tak niewyczuwalne na ustach, że można o nich zapomnieć. Są bardzo komfortowe i niezwykle trwałe. Ja za matowymi pomadkami nie przepadam. Zwykle wkurza mnie, że tak ściągają usta i po zjedzeniu zostaje sam kontur. Ta pomadka trochę schodzi bliżej wewnętrznej strony ust ale komfort jej noszenia jest tak duży, że chętnie będę po nią sięgać.

MEMEBOX Pony Effect Stayfit Matte lip color- these lipsticks are so lightweight you can barely feel them on your lips. They are very comfortable and long lasting. I'm not a huge fan of matte lipsticks and I often get annoyed when they crack or wear off unevenly. But these lipsticks disappear only closer to the inside of your lips and are so comfy that I will definitely use them quite often.

LANEIGE Sleeping Lip Mask - to maseczka na usta, którą zostawia się na noc. Ja używam je również jako zwkłego balsamu. Produkt jest bardzo gęsty i zbity, po rozsmarowaniu konsystencja przypomina olejek. Maska jest silnie nawilżająca ale nie widzę różnicy pomiędzy nią, a innymi balsamami do ust. Może dlatego, że nie mam większych problemów z ustami :)

LANEIGE Sleeping Lip Mask - this is a mask that you put overnight, but I also use it as a regular lip balm. It's really thick but after applying it, it kind of turns into an oil. It does a great job at moisturizing my lips but I don't see any bigger difference between this mask and other lip products. Maybe it's because I don't have any problems with my lips :)

YELLOW ROSE HYDRO CELLULAR CC CREAM - krem tonujący, który zawiera dobroczynne składniki nawilżające, witaminę C i E, ceramidy, peptydy, skwalan i SPF 30. Szukałam czegoś takiego na wiosnę i nie zawiodłam się. Krem wygląda bardzo świetliście, zostawia efekt glow, nawilża i pięknie wtapia się w skórę. Jedynym minusem jest kolor Medium, który jest trochę zbyt pomarańczowy. Niestety odcienie Ligh i Neutral nie są nigdzie dostępne i krem ogólnie jest trudno dostępny.

YELLOW ROSE HYDRO CELLULAR CC CREAM - this tinted moisturizer has hydrating properties such as vitamin C and E, ceramides, peptides, squalane and SPF 30. I've been looking for something like that for spring and was not disappointed. This CC cream looks very glowy on the skin, feels very hydrating and melts into the skin perfectly. The only downside is the shade. I've got Medium and it appears very orange on my skin. It's a shame that other shades weren't available on the site when I was making the purchase and this product is generally hard to get.